-
1 thrash
Ɵræʃ1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) jule opp, denge, slå2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) slå om seg3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) bli knust, få ordentlig juling•dengeverb \/θræʃ\/1) denge, slå løs på, jule (opp)2) ( hverdagslig) klå, beseire, slå sønder og sammen3) piske, slå med, slå om seg4) piske, slå5) treske6) ( om fartøy) arbeide seg frem, forklaring: seile mot vinden, tidevannet e.l.thrash about eller thresh about slå (vilt) omkring seg, fekte med armer og ben, plaske (vilt)kaste på seg ( overført) lete\/søke febrilsk etterthrash out eller thresh out diskutere uttømmende, gjennomdrøftethrash something out eller thresh something out snakke ut om noethrash something out with someone eller thresh something out with someone snakke ut med noen om noe -
2 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) banke; tæske2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) kaste sig3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) banke•* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) banke; tæske2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) kaste sig3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) banke• -
3 thrash
transitive verb1) (beat) [ver]prügeln2) (defeat) vernichtend schlagen3) see academic.ru/74750/thresh">threshPhrasal Verbs:* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) verdreschen2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) toben3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) vernichtend schlagen•* * *[θræʃ]I. vt▪ to \thrash sbto \thrash the life out of sb jdm die Seele aus dem Leib prügelnto get \thrashed Prügel beziehen* * *[ɵrʃ]1. vtto thrash the ( living) daylights out of sb (inf) — jdn grün und blau schlagen
2) (SPORT inf) opponent (vernichtend) schlagen4)See:= thresh2. vito thrash about or around — um sich schlagen; (in bed) sich herumwerfen; (fish) zappeln
3. n (dated Brit inf= party) Party f* * *thrash [θræʃ]A v/t3. SPORT umg jemandem eine Abfuhr erteilen, (Tennis etc auch) jemanden vom Platz fegenB v/i1. dreschena) sich (im Bett etc) hin und her werfen,b) um sich schlagen,c) zappeln (Fisch)4. einschlagen (at auf akk)C s1. a) Schlag mb) Schlagen n2. umga) Party fb) Empfang m* * *transitive verb1) (beat) [ver]prügeln2) (defeat) vernichtend schlagenPhrasal Verbs:* * *v.niederwerfen v.prügeln v.verprügeln v. -
4 thrash
I [θræʃ]1) BE colloq. (party) grande festa f.2) mus. thrash (metal) m.II [θræʃ]1) (whip) sferzare2) mil. sport colloq. battere, sconfiggere•* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) colpire2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) dibattersi3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) battere•* * *[θræʃ]1. vt(gen) percuotere, picchiare, (with whip) frustare, (with stick) bastonare, Sport, (fam: defeat) dare una batosta a, battere2. vi(also: thrash about, thrash around) agitarsi, dibattersi•* * *thrash /ɵræʃ/n.2 (agric.) trebbiatura4 (mecc.) battito; vibrazione7 (mus. = thrash metal) musica ‘thrash’ (rock rumoroso dai ritmi veloci, con elementi di punk-rock e heavy metal).(to) thrash /ɵræʃ/A v. t.1 battere; colpire; percuotere; fustigare; sferzare; staffilareB v. i.1 (naut.) navigare controvento2 – to thrash about, agitarsi; dibattersi; dimenarsi: The drowning man thrashed about in the turbulent waters, l'uomo sul punto d'affogare si dibatteva nelle acque tumultuose3 – to thrash about, agitarsi (fig.); arrovellarsi: to thrash about for an answer, arrovellarsi in cerca di una risposta5 (mecc.) battere; vibrare● to thrash around = B, def. 2 e 3 ► sopra □ to thrash out, dibattere; discutere; sviscerare; risolvere: to thrash out a problem, risolvere un problema □ to thrash out the truth, scoprire la verità □ to thrash the truth out of sb., costringere q. a confessare la verità a furia di sferzate.* * *I [θræʃ]1) BE colloq. (party) grande festa f.2) mus. thrash (metal) m.II [θræʃ]1) (whip) sferzare2) mil. sport colloq. battere, sconfiggere• -
5 thrash
Ɵræʃ1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) azotar2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) revolcarse; debatirse3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) derrotar, dar una paliza•thrash vb dar una palizatr[ɵræʃ]1 (beat) azotar2 (defeat) derrotar, dar una paliza a3 (arm, leg, etc) sacudirthrash ['ɵræʃ] vt1) thresh2) beat: golpear, azotar, darle una paliza (a alguien)3) flail: sacudir, agitar bruscamentev.• azotar v.• cimbrar v.• desgranar v.• emplumar v.• golpear v.• trillar v.• zurrar v.θræʃ
1.
a) ( beat) golpear; ( as punishment) azotar, darle* una paliza ab) ( defeat) (colloq) \<\<opponent\>\> darle* una paliza a (fam)
2.
vi: thrash (around o about) revolverse*, retorcerse*; (in mud, water) revolcarse*Phrasal Verbs:[θræʃ]1. VT2) * (=defeat) dar una paliza a *, cascar *3) (also: thrash about, thrash around) [+ legs, arms] agitar mucho2.VI (also: thrash about, thrash around) revolverse; (in water) revolcarse3.N (Brit) ** juerga f, fiesta f* * *[θræʃ]
1.
a) ( beat) golpear; ( as punishment) azotar, darle* una paliza ab) ( defeat) (colloq) \<\<opponent\>\> darle* una paliza a (fam)
2.
vi: thrash (around o about) revolverse*, retorcerse*; (in mud, water) revolcarse*Phrasal Verbs: -
6 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) tepsti2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) premetavati se3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) potolči•* * *I [mræš]transitive verbmlatiti (tudi figuratively); biti, tolči, tepsti, pretepati; figuratively potolči, poraziti, premagati; intransitive verb mlatiti; premetavati se sem in tja; udariti (at v, po); nautical prebijati se (proti vetru, plimi itd.)to thrash straw figuratively mlatiti prazno slamoto thrash s.o.'s jacket, to thrash the life out of s.o. colloquially premlatiti, namlatiti kogato thrash out — izmlatiti; prerešetati, pretresti; razpravljati (o); razlagati, pojasnitiII [mræš]nountepež, udarec, udarci; sport udarec z nogo (pri kravlu) -
7 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) berja; hÿða2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) berjast um3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) bursta, sigra auðveldlega• -
8 thrash
csépelés, elcsépelt dolog, verés, csapkodás, rázás to thrash: tönkrever, csépel, elpáhol* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) elver2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) dobálja magát3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) tönkrever• -
9 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) espancar2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) agitar-se3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) derrotar•* * *[θræʃ] n 1 espancamento, surra. 2 batida rápida. 3 batida dos pés (natação). • vt+vi 1 espancar, bater, sovar. 2 agitar-se, mover-se violentamente. 3 debulhar (grãos). 4 Naut avançar lentamente contra o vento. to thrash out discutir, considerar. to thrash over repetir. -
10 thrash
v. dövmek, dayak atmak, yenmek, harman dövmek, kıvranmak, denize karşı seyretmek* * *döv* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) dövmek, dayak atmak2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) kıvranmak, çırpınmak3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) ağır yenilgiye uğratmak• -
11 thrash
• vatkata• antaa selkäänagriculture• puida• peitota• pieksää• löylyttää• suomia• kurittaa• piestä* * *Ɵræʃ1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) antaa selkäsauna/selkään, hakata, peitota2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) sätkiä3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) hakata• -
12 thrash
[θræʃ]vtPhrasal Verbs:* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) prać, lać2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) rzucać się3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) pokonać, pobić na głowę• -
13 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) pērt; sist2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) mētāties; svaidīties3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) sakaut•* * *pērt, sist; pārspēt; svaidīties, mētāties; kult -
14 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) (iš)perti2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) daužytis3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) sutriuškinti• -
15 thrash
v. slå, prygla; besegra; motivera* * *[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) slå, prygla2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) piska, slå, fäkta3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) ge storstryk• -
16 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) bít2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) házet sebou3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) rozdrtit•* * *• tlouct• tlouci• zmlátit• rozdrtit• nabít• mlátit• namlátit• bít -
17 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) biť2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) hádzať sa3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) nabiť•* * *• zmlátit• tlct• bit• natrieskat (koho) -
18 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) a bate2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) a se zbate3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.)• -
19 thrash
[Ɵræʃ]1) (to strike with blows: The child was soundly thrashed.) δέρνω, ξυλοφορτώνω2) (to move about violently: The wounded animal thrashed about/around on the ground.) χτυπιέμαι, σφαδάζω3) (to defeat easily, by a large margin: Our team was thrashed eighteen-nil.) συντρίβω, κατατροπώνω• -
20 thrash
[θræʃ] verb1) to strike with blows:يَضْرِب، يَجْلِدThe child was soundly thrashed.
2) to move about violently:يَتَخَبَّط، يَتَحَرَّكُ بِعُنْفٍThe wounded animal thrashed about/around on the ground.
3) to defeat easily, by a large margin:يَهْزِمُ بِسُهولَهOur team was thrashed eighteen-nil.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The White Ribbon — For the white colored ribbon, see White ribbon. The White Ribbon Theatrical release poster Directed by Michael Haneke … Wikipedia
Lebanon national rugby league team — Infobox rugby league nation Name = Lebanon Badge = Lebanon National RL.jpg Badge size = 100px Nickname = The Cedars Association = Lebanese Rugby League Region = Europe Coach = Darren Maroon Captain = flagicon|Lebanon Hazem El Masri Home Stadium … Wikipedia
Golden Team — A permanent exhibition that houses historic items of the team in Budapest, Hungary The Golden Team (Hungarian: Aranycsapat; also known as the Magical Magyars, the Marvellous Magyars, the Magnificent Magyars, or the Mighty Magyars) refers to the… … Wikipedia
Rugby union in the United States — is a growing national sport. It is played at the youth, high school, club, semi professional, and international levels. The United States is a second tier rugby nation. The game was first introduced to the United States in the 1870s. The sport… … Wikipedia
History of the Brisbane Broncos — club. Currently Brisbane is one of only three teams to have won every Grand Final they have contested (the others are the Newcastle Knights and the Wests Tigers). The Broncos have also participated in the last 15 consecutive finals series , from… … Wikipedia
Australia women's national association football team — Australia Nickname(s) Matildas Association Football Federation Australia Head coach Tom Sermanni Most caps Cheryl Salisbury (151) Top scorer Cheryl Salisbury (38) … Wikipedia
History of the St. Louis Rams — The following is a detailed history of the St. Louis Rams a professional American football team and member of the National Football League (NFL).The AFL Cleveland Rams (1936)When the second ever American Football League was founded in 1936,… … Wikipedia
Hyderabad cricket team — The Hyderabad cricket team is a domestic cricket team based in the city of Hyderabad. It is part of the Ranji Trophy Elite Group and has seen scattered success over its many years in the Ranji Trophy circuit. It falls into the South Zone in the… … Wikipedia
The Miracle of Bern — This article is about the 2003 film. For the 1954 football match between Germany and Hungary, see 1954 FIFA World Cup Final. The Miracle of Bern Directed by Sönke Wortmann Produced by Sönke Wortmann Tom Spieß Hanno Huth Benjamin Herrmann … Wikipedia
NRL team rivalries — are matches in the National Rugby League which typically draw large crowds and interest regardless of both teams positions on the ladder. Only last year was there a particular round earmarked as Rivalry Round, made a permanent fixture. The first… … Wikipedia
History of the England cricket team from 1945 — 1940s= In 1944, an England XI played one day matches at Lord s against West Indies and Australia , England winning both. (These were not limited overs matches.) The following year, with the Second World War having finished in the European theatre … Wikipedia